📚 Catégorie: ÉTAT DE LA VIE
☆ NIVEAU AVANCÉ : 40 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 ALL : 52
•
바쁘다
:
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 OCCUPÉ, DÉBORDÉ DE TRAVAIL, SUBMERGÉ DE TRAVAIL: Qui n'est pas disponible pour faire autre chose, parce qu'il a beaucoup de choses à faire ou parce qu'il n'a pas de temps.
•
안녕
(安寧)
:
친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 SALUT, COUCOU, BONJOUR: Formule de salut utilisée quand on rencontre un ami ou un subordonné ou quand on le quitte.
•
한가하다
(閑暇 하다)
:
바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, NONCHALANT, PAISIBLE: Qui n'est pas dans la hâte et qui n'est pas pressé.
•
자유
(自由)
:
무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
Nom
🌏 LIBERTÉ: État où l'on peut faire ce que l'on pense selon sa volonté, sans limite ou contrainte.
•
신혼
(新婚)
:
갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
☆☆
Nom
🌏 MARIAGE RÉCENT: Fait de s'être marié récemment ; fait de se marier nouvellement.
•
고요
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용한 상태.
☆☆
Nom
🌏 TRANQUILLITÉ, CALME, SILENCE: État de quiétude sans aucun bruit ni agitation.
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) COURONNE DE SUCCÈS, QUI A RÉUSSI, À SUCCÈS: Ce qui permet de dire qu'un objectif a été accompli.
•
신혼부부
(新婚夫婦)
:
결혼한 지 얼마 되지 않은 부부.
☆☆
Nom
🌏 NOUVEAUX MARIÉS, JEUNES MARIÉS: Couple qui s'est marié récemment.
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) COURONNÉ DE SUCCÈS, RÉUSSI, À SUCCÈS: Qui peut être considéré comme ayant atteint l'objectif.
•
쓸쓸하다
:
마음이 외롭고 허전하다.
☆☆
Adjectif
🌏 SEUL, TRISTE: (Cœur) Solitaire et vide.
•
정신없다
(精神 없다)
:
무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없다.
☆☆
Adjectif
🌏 (RESTER) INTERDIT, (ÊTRE) SIDÉRÉ, ABASOURDI ; (ÊTRE) ABSORBÉ DANS OU PAR: Si stupéfait ou concentré sur quelque chose d'autre qu’on n’est pas capable de raisonner logiquement ou juger convenablement.
•
불행
(不幸)
:
행복하지 않음.
☆☆
Nom
🌏 MALHEUR, INFORTUNE, MISÈRE, TRISTESSE: Fait de ne pas être heureux.
•
낭패
(狼狽)
:
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
Nom
🌏 DÉSARROI, DÉCONFITURE, TROUBLE, CONFUSION: Fait de se retrouver dans une situation difficile parce qu'une affaire ne se déroule pas selon le projet établi ou les attentes.
•
노년
(老年)
:
늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEUX JOURS: Âge avancé ; période de la vie d'une vieille personne.
•
험난하다
(險難 하다)
:
땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
☆
Adjectif
🌏 ESCARPÉ, ABRUPT: (Topographie ou courant de l'eau) Qui est dangereux et difficile à parcourir étant brutal et fort.
•
곤욕
(困辱)
:
심한 모욕이나 참기 힘든 일.
☆
Nom
🌏 AFFRONT CUISANT, SOUFFRANCE CRUELLE, SUPPLICE: Insulte amère ou chose difficile à accepter.
•
고비
:
일이 되어 가는 과정에서 가장 중요하거나 힘든 순간.
☆
Nom
🌏 MOMENT CRUCIAL, MOMENT DÉCISIF, MOMENT CRITIQUE, APOGÉE, POINT CULMINANT, TOURNANT: Moment le plus important et le plus difficile dans le déroulement de quelque chose.
•
한가롭다
(閑暇 롭다)
:
바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, NONCHALANT, PAISIBLE: Qui n'est pas dans la hâte et qui ne se presse pas.
•
찌들다
:
물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다.
☆
Verbe
🌏 SE SALIR, SE GRAISSER, SE TACHER, SE POLLUER, SE SOUILLER: (Objet ou air) Devenir très sale par la présence de graisse ou de crasse.
•
고난
(苦難)
:
매우 괴롭고 어려움.
☆
Nom
🌏 DIFFICULTÉS, SOUFFRANCE: Fait de souffrir et d’être dans une situation difficile.
•
곤궁
(困窮)
:
가난하여 궁핍함.
☆
Nom
🌏 PAUVRETÉ, INDIGENCE, DÉNUEMENT: État de quelqu'un qui est dénué en raison de la pauvreté.
•
천하다
(賤 하다)
:
사회적 위치나 신분 등이 낮다.
☆
Adjectif
🌏 VIL: (Position ou classe sociale) Qui est inférieure.
•
굶주림
:
오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
☆
Nom
🌏 FAIM: Fait de ne pas avoir mangé à sa faim pendant longtemps.
•
청춘
(靑春)
:
젊은 나이나 젊은 시절.
☆
Nom
🌏 JEUNESSE: Jeune âge ; une telle période
•
고충
(苦衷)
:
괴로운 마음이나 어려운 사정.
☆
Nom
🌏 DIFFICULTÉ, PROBLÈME, PLAINTE: Souffrance morale ou situation difficile.
•
생계
(生計)
:
살림을 꾸리고 살아가는 방법이나 형편.
☆
Nom
🌏 VIE, SUBSISTANCE, (N.) FAIT DE GAGNER SA VIE: Manière de vivre et de faire vivre une famille ; situation d’une personne en la matière.
•
딱하다
:
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE TROUVER DANS UNE SITUATION DIFFICILE, PITOYABLE: Qui est dans une situation ou dans un état pitoyable.
•
바삐
:
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
☆
Adverbe
🌏 DE MANIÈRE OCCUPÉE: De manière à ne pas être disponible pour faire une chose, parce qu'on a beaucoup de choses à faire ou parce qu'on n'a pas de temps.
•
안락
(安樂)
:
근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐거움.
☆
Nom
🌏 CONFORT, AISE: Fait que le corps et la pensée soient paisibles et heureux, sans souci ou inquiétude.
•
분주하다
(奔走 하다)
:
정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE PRIS, ÊTRE TRÈS CHARGÉ, ÊTRE SURCHARGÉ, ÊTRE DÉBORDÉ, ÊTRE DÉPASSÉ: Qui est très occupé au point de ne pas avoir tous ses esprits.
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) STABLE, IMMUABLE, INVARIABLE, PERMANENT: Ce qui se maintient durablement en l'état, sans être changé ou ébranlé.
•
안주
(安住)
:
한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.
☆
Nom
🌏 STABILITÉ: Fait de s'installer dans un lieu et d’y vivre paisiblement.
•
곤경
(困境)
:
어려운 처지나 형편.
☆
Nom
🌏 SITUATION DIFFICILE, EMBARRAS: Position ou situation difficile.
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) STABLE: Qui conserve un état stable, sans changement ou vacillation.
•
중년
(中年)
:
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Nom
🌏 ÂGE MOYEN: Âge autour de quarante ans ; personne d'un tel âge.
•
생
(生)
:
사는 것. 또는 살아 있음.
☆
Nom
🌏 VIE, EXISTENCE: Fait de vivre ; fait d’être vivant.
•
힘겹다
:
힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다.
☆
Adjectif
🌏 DUR, POINTILLEUX, PÉNIBLE: Qui est difficile de faire face à une affaire en raison d'un manque ou d'une insuffisance de force.
•
우여곡절
(迂餘曲折)
:
복잡하고 어려운 사정.
☆
Nom
🌏 SINUOSITÉS, PÉRIPÉTIE: Situation compliquée et difficile.
•
생사
(生死)
:
삶과 죽음.
☆
Nom
🌏 VIE ET MORT, NAISSANCE ET MORT, (N.) VIVANT OU MORT: Vie et mort.
•
고단하다
:
몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
Adjectif
🌏 FATIGUÉ, LAS, ÉPUISÉ: Qui a le corps rompu par la fatigue.
•
고요히
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
Adverbe
🌏 TRANQUILLEMENT, CALMEMENT, PAISIBLEMENT: De manière ni bruyante ni désordonnée, mais très silencieuse.
•
처지
(處地)
:
처하여 있는 형편이나 사정.
☆
Nom
🌏 SITUATION: Conditions ou circonstances auxquelles on fait face.
•
고되다
:
육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
☆
Adjectif
🌏 DUR, RUDE, DIFFICILE, LABORIEUX, FATIGANT: (Travail) Qui est pénible et difficile, physiquement et mentalement.
•
고달프다
:
몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
☆
Adjectif
🌏 FATIGUANT, ÉPUISANT, LASSANT: (Corps, situation, travail) Qui est très dur et difficile.
•
파란만장
(波瀾萬丈)
:
일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
☆
Nom
🌏 TURBULENCES, VICISSITUDES: Fait que le travail ou la vie rencontre beaucoup de changements et de difficultés.
•
장년
(壯年)
:
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Nom
🌏 FLEUR DE L'ÂGE, ÂGE ADULTE, ÂGE MÛR: Âge entre trente et quarante ans environ, où la vie d'une personne est la plus active de sa vie ; personne de cet âge.
•
고생스럽다
(苦生 스럽다)
:
일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉPROUVANT, LABORIEUX, ARDU: (Travail, vie, etc.) Qui est dur et difficile.
•
성장기
(成長期)
:
생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
☆
Nom
🌏 PÉRIODE DE CROISSANCE: Période nécessaire à un être vivant pour arriver à sa taille définitive.
•
굶주리다
:
오랫동안 제대로 먹지 못하다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE AFFAMÉ: Ne pas manger à sa faim pendant longtemps.
•
불우
(不遇)
:
살림이나 처지가 딱하고 어려움.
☆
Nom
🌏 (N.) DANS LE BESOIN, DÉFAVORISÉ: Fait que le train de vie ou la situation est pitoyable et difficile.
•
불행히
(不幸 히)
:
행복하지 않게.
☆
Adverbe
🌏 MALHEUREUSEMENT, MALENCONTREUSEMENT: De manière à ne pas être heureux.
•
시련
(試鍊/試練)
:
힘든 고난이나 고비.
☆
Nom
🌏 ÉPREUVE, SUPPLICE, CALVAIRE: Adversité ou difficulté à surmonter.
• Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Spectacle (8) • Culture alimentaire (104) • S'excuser (7) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Arts (23) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Langue (160) • Invitation et visite (28) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et marriage (28) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Droit (42)